• Facebook
  • Instagram
the-fashion-marmalade-logo.jpg


FALLING INTO FALL TRENDS

Posted October 4th


Buongiorno bambole,

l'autunno ormai e' arrivato e io non potrei esserne piu' felice.

Non sono mai stata una grande fan dell'estate e delle tendenze che si porta con se.

Con la Fashion Week di Milano e quella in corso a Parigi iniziamo gia' ad avvistare i nuovi trend di questo autunno/inverno 2020/2021.

Cosa amo? Cosa odio?

Good morning dolls, autumn has now arrived and I could not be happier. I've never been a big fan of summer and the trends it brings with it. With the Milan Fashion Week and the one in progress in Paris, we are already beginning to spot the new trends of this autumn / winter 2020/2021. What do I love? What do I hate?


FRANGE LUNGHE LUNGHISSIME

In questa fashion week i vari designer hanno portato le frange completamente a un nuovo livello.

Onestamente non ne vado pazza, ma credo che se utilizzate in modo giusto possono dare quel tocco in piu' ad un look semplice.

LONG LONG FRINGES

In this fashion week the various designers have taken fringes to a whole new level.

Honestly I'm not crazy about it, but I believe that if used correctly they can give that extra touch

to a simple look.



CAPPOTTI/MANTELLE/BLAZER

Purtroppo per quanto ne vada pazza non mi posso permettere mantelle e ponchi oversize perche' sono piccolina. Amo cappotti e blazer alla follia, il mio armadio ne straripa.

Versatili, comodi e da indossare in tantissimi modi diversi: da un outfit casual a un outfit piu' elegante, da un look giorno a un look sera.

Mille colori, tessuti, fantasie e tagli diversi ma in questa fashion week viene data molta importanza alle spalle rigorosamente drammatiche e a tagli geometrici. Le silhoutte architettoniche sono un must have in questo autunno/inverno 2020/2021. E non dimentichiamoci una bella cintura per evidenziare il punto vita.

COATS / CAPES / BLAZERS Unfortunately, as much as I am crazy about it I can't afford oversized capes and ponchos because I'm small. I love coats and blazers madly, my wardrobe is overflowing with them. Versatile, comfortable and to wear in many different ways: from a casual outfit to a more elegant outfit, from a day look to an evening look. A thousand colors, fabrics, patterns and different cuts but in this fashion week a lot of importance is given to strictly dramatic shoulders and geometric cuts. Architectural silhouettes are a must have in this fall / winter 2020/2021. And let's not forget a nice belt to highlight the waist.




80s VIBES Maniche a sbuffo, colletti, spalle evidenziate e pantaloni morbidi infilati dentro a stivali ci riportano indietro agli anni ottanta.

80s VIBES Puff sleeves, collars, highlighted shoulders and soft pants tucked into boots take us back to the eighties.




CARDIGAN/VEST

KNIT... KNIT... KNIT...

Un'altra tendenza che ci portiamo dietro dagli anni 80, ma quest'anno la ritroviamo con tagli diversi e in gonne, cappotti, magliette, maglioni, vestiti, gilet! Ci sara' da sbizzarrirsi.

CARDIGAN / VEST KNIT ... KNIT ... KNIT ... Another trend that we have been carrying around since the 80s, but this year we find it with different cuts and in skirts, coats, T-shirts, sweaters, dresses, vests! There will be 'to indulge.




COLOR BLOCKING

Ritorno agli anni 60' col color blocking, adoro tantissimo.

Non e' semplice realizzarlo senza sembrare un minestrone di colori.

Fendi ha portato in passerella un look pazzesco utilizzando questa tecnica nel migliore dei modi.

COLOR BLOCKING Back to the 60s with color blocking, I love it so much. It is not easy to make it without looking like a soup of colors. Fendi brought a crazy look to the catwalk using this technique in the best way.




PATCHWORK

I patchwork abbiamo iniziato a vederli gia' quest'estate, non mi dispiacciono ma anche qui come col color blocking bisogna stare attenti, da chic a cheap e' un'attimo!

PATCHWORK

We started seeing patchworks already this summer, I don't mind but also here as with color blocking you have to be careful, from chic to cheap it's a moment!



CHECK/TARTAN

Il tartan torna sempre quando ci avviciniamo alla stagione autunnale ma questa volta lo ritroviamo mixato al check, senza regole, riportandoci a uno stile piu' grunge che country.

CHECK/TARTAN

Tartan always comes back when we approach the autumn season but this time we find it mixed at the check, without rules, bringing us back to a more grunge than country style.




SCARPA CON PUNTA SQUADRATA / STIVALI PESCATORE Le punte squadrate le troviamo dappertutto, su stivali texani, cuissard, biker e sulle immancabili Mary Jane che abbiamo trovato in quasi tutte le sfilate di questa Fashion Week.

Mi piace, soprattutto se si tratta di un bello stivale.

Altra scarpa di tendenza e' lo stivale da pescatore che io approvo.

SQUARED TOE SHOES / FISHERMAN BOOTS The square toes can be found everywhere, on Texan boots, over-the-knee boots, bikers and on the inevitable Mary Jane that we have found in almost all the shows of this Fashion Week. I like it, especially if it is a nice boot. Another trendy shoe is the fisherman's boot which I approve of.




BOTTLE BAG

Da qualche anno le borracce sono entrate a far parte del nostro quotidiano, di diversi colori, forme e taglie rappresentano una scelta amica per l'ambiente per diminuire il consumo di plastica. Negli ultimi anni si sta diventando sempre piu' consapevoli di quanto la plastica sia un problema per l'ecosistema ed ecco quindi la nuova nuovissima tendenza che altro non e' che una borsa porta borraccia.

Io adoro e voi che ne pensate?

BOTTLE BAG

For some years the water bottles have become part of our daily life, of different colors, shapes and sizes they represent a friendly choice for the environment to reduce the consumption of plastic. In recent years we are becoming more and more aware of how much plastic is a problem for the ecosystem and here is the new brand new trend which is nothing more than a bottle bag. I love it and what do you think?